ﻲﻤﻳﺮﻟﺍ
ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺖﻌﻓﺩ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺍﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓﺃ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻧﺎﺜﺑ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻲﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﻮﺤﻧ ،ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﻦﻠﻌﺗﻭ ﻦﻋ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ﺍﺮﻈﻧ ﺎﻤﻟ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻨﺗ ﻝﺎﺒﻗﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺮﺷ .ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ
Meilleurtaux ﺖﻨﻠﻋﺃﻭ ﻦﻋ ﺏﺮﻗ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﺎﻬﺒﺘﻜﻣ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺎﺑ ﻥﺃ ﺔﺤﺟﺮﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻪﻟﺎﻐﺷﺃ ﺮﻬﺷ ﻝﻼﺧ ﺮﺒﻨﺘﺷ ﻰﻠﻋ ،ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧﺃ ﻥﺪﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﻯﺮﺧﺃ ﻚﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﺎﻌﺳﻮﺗ ،ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻴﻧﺍﺮﻤﻋ ﺍﺬﻬﺑﻭ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ﺖﻤﻀﻧﺍ ﺪﻗ ﺎﻬﺘﺴﻓﺎﻨﻤﻟ ،Cafpi ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺮﺒﻛ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺠﻣ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧﺃ ﺖﻘﻠﻃﺃ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻝﻼﺧ ﺔﻨﺳ .2008
ﺖﻟﺎﻗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺐﺒﺳ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﻓ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻕﻮﺳ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ،ﺩﻼﺒﻟﺎﺑ ﺫﺇ ﻎﻠﺒﺗ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻟﺍﻮﺣ 32 ،ﻢﻫﺭﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓﺍﺮﻐﻤﻳﺪﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﻊﻗﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﻑﺮﻌﺗ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻓﺩ ﻝﻼﺧ ﺔﻳﻮﻗ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ..ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺖﺘﻔﻟﻭ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻯﺪﻟ ﺔﺑﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻬﻴﻌﺳ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﺭﺎﻘﻋ ﺹﺎﺧ ﻢﻬﺑ ﺽﻮﻋ ﺀﺎﻔﺘﻛﻻﺍ .ﺀﺍﺮﻜﻟﺎﺑ
،ﺔﻳﺍﺪﺒﻛ ﻑﺪﻬﺘﺴﺘﺳ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻨﻛﺎﺳ ﺭﺍﺪﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃﻭ ﻦﻴﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻦﻴﺒﻏﺍﺮﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ..ﺏﺮﻐﻤﻟﺎﺑ ﺍﺮﻈﻧ" ﺏﺮﻘﻠﻟ ﻲﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ،ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻔﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟﻸﻟ ﻦﻴﺒﻏﺍﺮﻟﺍ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﺈﻓ ﻦﻴﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺍﻮﺤﺒﺻﺃ ﻦﻴﻤﺘﻬﻣ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ "ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﻝﻮﻘﺗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ .ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ
ﺪﻛﺃ ﺎﻤﻛ ﻞﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺑﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﻮﺜﺤﺒﻳ ﻦﻋ ﻝﺪﻌﻣ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ﻞﻗﻷﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻘﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻙﺎﻨﺑﻷﺍ ﻞﻀﻔﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﺓﺮﻀﺤﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻮﻫ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻠﻄﻀﺘﺳ ﻪﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺳ ﺀﺎﻨﺑﺰﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻦﻴﺒﻏﺍﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻘﻋ ﻞﻀﻓﺃ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ .ﺓﺪﻴﺟ ﺐﺴﻨﺑ
ﺖﻔﻳ ﻢﻟﻭ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ،ﻢﻬﺗﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻣ ،ﻢﻬﻠﺻﺍﻮﺗ ﻥﺃ ﺍﻭﺪﻛﺆﻳ ﻥﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻼﻣﺎﻋ ﻼﻬﺴﻣ ﻢﻬﺟﻮﻟﻮﻟ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟﺍ ﺍﺮﻈﻧ ﺭﻮﻈﺤﻠﻟ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺔﻐﻟ"ـﻟ ،"ﺮﻴﻴﻟﻮﻣ ﻦﻴﻔﻴﻀﻣ ﻢﻬﻧﺃ ﻥﻮﺿﺮﻌﻴﺳ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻯﺮﻐﺼﻟﺍ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺎﻤﻛ ..ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺕﺭﺮﻗ ﻥﺃ Meilleurtaux ﺪﻘﻌﺗ ﻊﻣ ﺔﻛﺍﺮﺷ ﺶﻌﻨﻣ ﻢﻟ ،ﻲﺑﺮﻐﻣ ﻱﺭﺎﻘﻋ ﻒﺸﻜﺗ ﻦﻋ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻲﻫﻭ ﻦﻠﻌﺗ ﻪﻧﺃ ﺮﻓﻮﺘﻳ" ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻴﺟ ﺓﺮﺒﺧ ."ﻕﻮﺴﻟﺎﺑ
96