** متابعات ثقافية متميزة ** Blogs al ssadh
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

** متابعات ثقافية متميزة ** Blogs al ssadh

موقع للمتابعة الثقافية العامة
 
مسألة ثقافية  يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf   ترجمة : محمد صدّام  I_icon_mini_portalالرئيسيةالأحداثالمنشوراتأحدث الصورالتسجيلدخول



مدونات الصدح ترحب بكم وتتمنى لك جولة ممتازة

وتدعوكم الى دعمها بالتسجيل والمشاركة

عدد زوار مدونات الصدح

إرسال موضوع جديد   إرسال مساهمة في موضوع
 

 مسألة ثقافية يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf ترجمة : محمد صدّام

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
سوسية
" ثـــــــــــــــــــــــــائــــــــــر "
مسألة ثقافية  يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf   ترجمة : محمد صدّام  Biere2
avatar


عدد الرسائل : 315

الموقع : ساحة الحرية
تعاليق : احب الحياة لانها حرة ومستعدة ان استشهد من اجلها لانها الحرية
تاريخ التسجيل : 05/12/2010
وســــــــــام النشــــــــــــــاط : 6

مسألة ثقافية  يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf   ترجمة : محمد صدّام  Empty
06062012
مُساهمةمسألة ثقافية يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf ترجمة : محمد صدّام



مسألة ثقافية  يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf   ترجمة : محمد صدّام  Arton11156-dd58c
سألتُ
فتيحة شارا، وهي زميلة جزائرية: "ما هي أهمّ المشاكل المتعلقة بالبيئة في
الجزائر؟"؛ كنتُ أتوقع أن تحدّثني عن المياه، وعن تغيّر المناخ والتصحّر.
كلاّ! كان جوابها "أن كلّ المشاكل تبدأ بالتربية، فهناك نقص رهيب في
التربية البيئية. لقد كانت لدينا ثقافة جيّدة، ومتكيّفة مع ظروف بيئتنا،
لكنها أصبحت ثقافة استهلاكيّة، وها نحن نقع الآن في الأخطاء التي يسعى
الآخرون لمعالجتها".



أعتقد أن فتيحة على حقّ، وليس ذلك بالنسبة للجزائر فحسب: فالمشكلة
البيئية الأكثر أهميّة في العالم هي تلك التي تخصّ الثقافة. لا يتعلّق
الأمر بثقافة لوحة موناليزا (la Joconde)، أو بثقافة ابن خلدون أو موزار.
كلاّ، بل بالثقافة اليوميّة للاستهلاك والسلوك والرغبات. فعلى سبيل
المثال، ارتفع مستوى عيش الـ37 مليون جزائري منذ عقود عديدة؛ وعِبْر شاشات
التلفزيون والاتصالات مع أوروبا، أصبحت طريقة الحياة في بلدان ما وراء
البحر الأبيض المتوسط النموذج المرجعي لهؤلاء، حتى ولو كانت بعيدة عن أن
تتاح للجميع.


ويمكننا تعميم الملاحظة على المستوى العالمي، فإذا كان الفقراء ما
زالوا يمثلون الأغلبية، فإن هناك "طبقة وسطى عالمية" قد تشكّلت. وحسب
دراسة أنجزها هومي خاراس سنة 2010 لفائدة منظمة التعاون الاقتصادي
والتنمية (OCDE) ، تضمّ بلدان الجنوب حاليا 850 مليون نسمة من الطبقات
الوسطى، أي من ذوي الدخل المتراوح بين 10 و 100 دولار في اليوم للفرد
الواحد باعتماد قاعدة التكافؤ في تقدير القوّة الشرائية (وهو مؤشر يأخذ
بعين الاعتبار تغيّر سلّم الأسعار حسب البلدان المعنيّة). إنهم نفس أولئك
الطامحين لأسلوبٍ حياتيّ برز كمرجع للحداثة منذ ظهور "المجتمع الاستهلاكي"
– سيّارات، استهلاك يوميّ للّحوم، تملّك للعديد من الأدوات الإلكترونية،
الخ - ما يؤدّي إلى إهدار مرتفع للموارد، وتأثير مُدمّر على المحيط
الحيويّ، على نحو متزايد. إن التنافس المتباهي – الذي يدفع كلّ منا إلى
الرغبة في تقليد النمط الاستهلاكي الأشهر- أصبح يعمل الآن على صعيد العالم
قاطبة.






هل يمكن تغيير الثقافة، للحدّ من الأثر السلبي على البيئة؟ سيكون ذلك
غير كافٍ، إذ يجب مراجعة طريقة الاستهلاك المُنتهَجَة من قِبل الغرب. يجب
أن تصبح الشاشات والإعلانات، المؤجِّجة للمشاعر الكونية للإحباط واللهفة،
موضع الرهان في النضال لصالح البيئة.


هيرفي كيمف، Hervé Kempf كاتب وصحفي مختص في البيئة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مُشاطرة هذه المقالة على: reddit

مسألة ثقافية يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf ترجمة : محمد صدّام :: تعاليق

لا يوجد حالياً أي تعليق
 

مسألة ثقافية يجب مراجعة النّمط الاستهلاكي للغرب السبت 2 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: هيرفي كيمف Hervé Kempf ترجمة : محمد صدّام

الرجوع الى أعلى الصفحة 

صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» أن تكون علمانيا في أرض الإسلام السبت 17 آذار (مارس) 2012 بقلم: جان فرانسوا بيّار Jean-François Bayart ترجمة : محمد صدّام
»  هل للكون بداية ونهاية؟ الاربعاء 6 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: Trinh Xuan Thuan ترجمة : حميد زناز
» “السلفي اليتيم” لحازم الأمين سوسيولوجيا فلسطينينة للعمارة والسلفية والعموم في الشتات السبت 16 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: خالد سليمان
» "وحش" سليل مرض الإسلام النقد الذاتي ضروري بمنأى عن الخلط الخميس 12 نيسان (أبريل) 2012 بقلم: عبد النور بيدار ترجمة : محمد صدّام
» الاختلاف من الجنس إلى النوع المناظرة القائمة بين الحتمية البيولوجية والبناء الثقافي: مناظرة الطبيعة والتنشئة: السبت 23 حزيران (يونيو) 2012 بقلم: أمغار مولود

صلاحيات هذا المنتدى:تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
** متابعات ثقافية متميزة ** Blogs al ssadh :: استـــراجيــات متحـــــــــــــــولة يشاهده 478زائر-
إرسال موضوع جديد   إرسال مساهمة في موضوعانتقل الى: