27 نوفمبر 2014 بقلم
محمد شوقي الزين قسم:
الفلسفة والعلوم الإنسانية تحميل الملف حجم الخط
-18
+ للنشر:نظرية "البيلدونغ" وتأسيس فكرة الثقافة: فلسفة التكوين الذاتي
ملخص:
مصطلح "البيلدونغ" Bildung حديث العهد والنشأة، يعود أساساً إلى القرن الثامن عشر مع بروز فلسفة الأنوار وظهور النزعات الرومانسية، ولكن كانت له نماذج عريقة خصوصاً في العصر اليوناني. إذا كان هذا المصطلح يتمتع بتاريخ وذاكرة ولغة ومؤسسة، يبقى مع ذلك مفهوماً كونياً أو عالمياً، لأنه خاصية كل إنسان يعتني بتكوين ذاته وتشكيلها الفكري والنظري والروحي، بعناصر يستقيها من بيئته وتراثه أو تلك التي يستفيد بها من الأقاليم الثقافية الأخرى التي يتواصل معها.
تحاول هذه الدراسة تقديم لوحة شاملة عن هذا المصطلح الفريد، والوقوف عند بعض المحطات التاريخية في عملية تكوّنه وتوسّعه، محطات دينية وأدبية وفلسفية. كما أنها تقترح كلمة للاضطلاع بهذا المصطلح، كلمة منحوتة بمادة اللغة العربية، وهي "التبرية"، وتقدّم التعليل النظري لهذا الخيار الاصطلاحي.