علمت هيئة المحلفين أن أندي كولسون، رئيس التحرير السابق لصحيفة نيوز أوف ذي ويرلد، واجه ديفيد بلانكيت في 2004 حول علاقته الغرامية مع امرأة متزوجة، هي كيمبرلي كوين. استمعت المحكمة إلى تسجيل عن الاجتماع الذي أعده بلانكيت، الذي كان وزيراً للداخلية، في ذلك الحين.
أخبر أندور إديس، ممثل النائب العام، المحكمة أن جلين مولكير طُلِب منه التجسس على البريد الصوتي لزملاء بلانكيت. وسمعت المحكمة كولسون، وهو يتحدث بلهجة أهل إسيكس المميزة، ويصر على أن يتقدم بلانكيت ببيان أنه على علاقة غرامية مع امرأة متزوجة.
وحين تحداه بلانكيت مطالباً إياه بإبراز دليل يثبت وجود العلاقة، قال كولسون: ''لا أقدر أن أعطيك دليلاً قطعياً، لكني أعتقد أن العلاقة موجودة، مضيفاً أن مهمتي هي تمييز الغث من السمين في المعلومات. ولن أعرِّض نفسي بهذه الطريقة. لو لم أكن أعلم أن القصة صحيحة''.
وقال إديس للمحلفين: ''لم يقل كولسون كيف نما إلى علمه موضوع القصة. . . لكنه كان واثقاً تماماً أنها كانت صحيحة. لقد جاءت معلوماته من التنصت على الهواتف''. إن التفاصيل الخاصة بالسيدة كوين، عُثر عليها في ملاحظات مولكير التفصيلية حول عمله في التنصت على الهواتف.
نشرت ''نيوز أوف ذي ويرلد'' مقالاً عن علاقة بلانكيت في آب (أغسطس) 2004، ولكن المقال لم يذكر اسم المرأة. وبعد ذلك ذُكِر اسمها في طبعة اليوم التالي من صحيفة ذي صن، التي كانت بروكس رئيسة لتحريرها، في ذلك الحين.
وذكر إديس أنه في اليوم السابق على ذلك، كان هناك 12 اتصالاً بين بروكس وكولسون، كان موضوعه الأساسي التحوّل إلى وزير داخلية لاحق، كان أيضاً هدفاً للتنصت.