** متابعات ثقافية متميزة ** Blogs al ssadh
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
** متابعات ثقافية متميزة ** Blogs al ssadh

موقع للمتابعة الثقافية العامة
 
الرئيسيةالرئيسية  الأحداثالأحداث  المنشوراتالمنشورات  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخول  



مدونات الصدح ترحب بكم وتتمنى لك جولة ممتازة

وتدعوكم الى دعمها بالتسجيل والمشاركة

عدد زوار مدونات الصدح

 

 نزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
نابغة
فريق العمـــــل *****
نابغة


التوقيع : المنسق و رئيس قسم الفكر والفلسفة

عدد الرسائل : 1497

الموقع : المنسق و رئيس قسم الفكر والفلسفة
تعاليق : نبئتَ زرعة َ ، والسفاهة ُ كاسمها = ، يُهْدي إليّ غَرائِبَ الأشْعارِ
فحلفتُ ، يا زرعَ بن عمروٍ ، أنني = مِمَا يَشُقّ، على العدوّ، ضِرارِي

تاريخ التسجيل : 05/11/2009
وســــــــــام النشــــــــــــــاط : 2

نزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي Empty
28092018
مُساهمةنزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي

نزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي Altruist_fix_npr_grid_wide-0b095270aae5933d2a754dac3761e3c1b060061c-s900-c85-720x320

ويل وورلي

ترجمة: وافي الثقفي



يفترض العلماء أن وجود الإيثار قد يكون فطريًا في مخ الإنسان. وقد شغل فكرَ الفلاسفة موضوعي الإيثار والأنانية وإلى أي مدى قد تبلغان عند الإنسان. أما الباحثون في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلس (UCLA) فقد استخدموا العلم كي يجربوا ويكتشفوا ذلك.  ترسخ الاعتقاد – إثر تلك التجارب – بفطرية  الإيثار، وفقًا لما ذكره زميل في دراسات ما بعد الدكتوراه ليوناردو كرستوف مور في معهد سيميل لعلم الأعصاب والسلوك البشري في جامعة كاليفوريا.

وذكر أستاذ الطب النفسي في جامعة كاليفورنيا ماركو إيكابوني – وهو باحث له مقامه – أن البحث أشار كذلك إلى وجود طريقة مبتكرة من شأنها الحدُّ من صفة الأنانية وإذكاء صفة الإيثار، و أن من المحتمل أن يكون تقدمًا علميًا عظيمًا. وكان لهاتين الفرضيتين نصيب من نتائج دراستين أُجريتا.

نزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي 879789ففي الدراسة الأولى، قام الباحثون بتحليل نشاط المخ لدى 20 مشاركًا عن طريق فحص مخ كل مشارك في الوقت الذي يُعرَض أمامهم مقطع فيديو يشاهدون فيه يدًا تُوخَزُ بدبوس، ومن ثم يُطلب منهم محاكاة صور فوتوغرافية بها وجوه معينه تعبر عن عدد من العواطف.

ويراقب العلماء تحديدًا مجموعة من أجزاء المخ تدعى “اللوزة amygdala”، و”القشرة الحسية الجسدية somatosensory” و “الجزيرة الأمامية anterior insula”. ولهذه الأجزاء علاقة بإدراك الألم والعاطفة ومحاكاة الآخرين. وراقبوا كذلك الجزء “الظهراني الجانبي dorsolateral” والجزء “الظهراني الوسطي dorsomedial” و”قشرة مُقدَّمِ الجبهي prefrontal cortex” التي تنظم السلوك وتتحكم في “التدفع impulse”.

عَقِب ذلك لعب المشاركون “لعبة الديكتاتور dictator game” وهي لعبة يستخدمها علماء الاجتماع لدراسة صناعة القرار. وفيها أُعطي كلُّ مشارك مبلغًا من المال (عشرة دولارات لكل جولة بمجموع أربع وعشرين جولة)  يدخره لنفسه أو يتقاسمه وشخص غريب، وهم مواطنون من مدينة لوس أنجلس، سُجلت أعمارهم ومستويات دخلهم الحقيقية. وبعد أن أتم المشاركون مهماتهم قام الباحثون بمقارنة ما دفعه كل واحد منهم بنتائج فحص المخ.

     اتضح أن المشاركين الأكثرَ نشاطًا في قشرة مُقَدّم الجبهي – المرتبط بالسلوك والتدفع – هم الأقلُّ عطاءًا إذْ بذلوا من أموالهم 1 – 3 دولارات فقط لكل جولة. في حين أن المشاركين ذوي الاستجابة القوية في أجزاء المخ المتعلقة بإدراك الألم والعاطفة والمحاكاة كانوا أكثر عطاءًا، فقد دفعوا ما متوسطة 70% مما لديهم. وهذا ما يسميه الباحثون “الصدى الاجتماعي prosocial resonance” أو “التدفع المنعكس mirroring impulse”، ويعتقدون أن هذا التدفّع هو القوة الرئيسة المحركة وراء الإيثار.

     يقول السيد كريستوف مور:” إن هذه الأجزاء من المخ تعمل وِفْقَ قاعدة عصبية مفادها أننا كلما حاولنا الشعور بما يعانيه الآخرون، ازداد ميلنا لأن نعاملهم كما نحب أن يعاملونا”.

      وفي الدراسة الأخرى أراد الباحثون معرفة ما إذا كان السلوك والتدفع المُتحكّم في قشرة مُقدّم الجبهي يمكن أن يَحُدّان من التدفع المنعكس أم لا. واسْتُخدِمت لأجل ذلك طريقة لا جراحية تسمى “التحفيز المغاطيسي للدماغ بموجات ثيتا theta-burst Transcranial Magnetic Stimulation”، أُجريت على (58) مشاركًا لتثبيط نشاط الدماغ في مناطقة معينة. فُوُجِد أن المشاركين الذي قَلّ لديهم النشاط في قشرة مُقدَّم الجبهي أكثر عطاءًا بنسة (50%) من أولئك الذي قلّ النشاط لديهم في مناطق أخرى. ويبدو أن تثبيط نشاط تلك الأجزاء يُحرّرُ المرء من الشعور بالآخرين.

       وتقترح نتائج كلا الدراستين إمكانيةَ وجود طرائق يمكن أن تعزز التعاطف، وهذا مهم لاسيما في معالجة أؤلئك الذين مرّوا بمواقف أدت إلى تبلّد أحاسيسهم كالسَّجن  والحرب.

       ويقول البروفوسور أياكوبوني: “إن هذه الدراسة دليلٌ مهم يؤكد أن من الممكن تعديلُ السلوك البشري دون جراحة ليكون سلوكًا أكثر اجتماعيةً”

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مُشاطرة هذه المقالة على: reddit

نزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي :: تعاليق

لا يوجد حالياً أي تعليق
 

نزعة الدماغ إلى الإيثار – ويل وورلي / ترجمة: وافي الثقفي

الرجوع الى أعلى الصفحة 

صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» إضاءة الدماغ(*) توليفة ذكية بين علم الضوئيات وعلم الجينات تسمح لعلماء الأعصاب بأن يرسموا خريطة لدارات الدماغ وأن يتحكموا فيها بدقة لم يسبق لها نظير
» أثر الفقر على نمو الدماغ – سارا ريردون / ترجمة: عبدالله بن قعيد
» الفروق بين الجنسين في الدماغ البشري لدى البالغين: دراسة لـ5,216 دماغ – مجموعة كتّاب / ترجمة: خولة العقيل
» الذات المنبثقة عن العقل: بناء الوعي بأحجار الدماغ – أنطونيو داماسيو / ترجمة: متعب حامد
» عشر حقائق مدهشة حول الدماغ البشري! الدماغ البشري هو أكثر أعضاء جسم الإنسان تعقيدًا، بل ربما يكون أعقد وأعظم شيء في هذا الكون بأسره! إن كل روائع العالم التي أبدعها عظماء البشر هي من إنجاز الدماغ، كما أنه آلة لتخزين ذكريات الإنسان والاحتفاظ بلحظاته الخالدة.

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
** متابعات ثقافية متميزة ** Blogs al ssadh :: منبر البحوث المتخصصة والدراسات العلمية يشاهده 23456 زائر-
انتقل الى: