ﻥﺎﺛﺎﻧﻮﺟ ﻦﻴﺣ..ﺩﺭﻻﻮﺑ ﺕﺭﺬﺘﻋﺍ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﺎﻬﻔﻴﻠﺤﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ
:ﺩﺪﻌﻟﺍ 2746
ﻢﺤﺘﻘﻳ ﺏﺎﺘﻛ ‏« ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻉﺍﺪﺨﻟﺍ ‏» ﺔﻴﺒﻗﻷﺍ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺕﺍﺮﺑﺎﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ‏« ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ‏» ، ﻞﻏﻮﺘﻳﻭ ﻲﻓ ﻪﻤﻟﺍﻮﻋ ،ﺓﺮﻴﺜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﺮﻴﻏ ﻯﺮﺠﻣ .ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻷﻭ ﺭﻮﺘﻜﻴﻓ ﻲﻜﺴﻓﻭﺮﺘﺳﻭﺃ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﺪﻫﺎﺷ ﻰﻠﻋ ،ﻉﺍﺪﺨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﺘﻳﺍﻭﺭ ﺙﺩﺍﻮﺤﻠﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﻫﺎﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ،ﺎﻬﺘﻜﺒﺣﻭ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻢﻳﺪﻘﺗ ،ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺗ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻴﺣ ﻂﻴﻤﻳ ﻡﺎﺜﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﺏﻭﺮﺤﻟﺍ ﺲﺋﺎﺳﺪﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻤﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﻳ ﺓﺭﻮﺻ .ﺔﻋﻭﺮﻣ
ﺮﺸﻨﺗ ‏« ﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ‏» ﺯﺮﺑﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺗ ﺍﺬﻫ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗﻭ ﺕﺎﻫﻮﻳﺭﺎﻨﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﻴﻄﺨﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﺴﻧ ﺯﺎﻬﺟ ،ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺖﻓﺪﻬﺘﺳﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺮﺒﺘﻌﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ‏« ﺍﺪﻳﺪﻬﺗ ‏» ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﻲﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻲﻓ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻘﺘﻋﺍ ﻥﺎﺛﺎﻧﻮﺟ ﻲﺟ ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻥﺁ ﻥﻮﺳﺭﺪﻨﻫ ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻲﻓ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﺮﺒﻧﻮﻧ ،1985 ﺮﺛﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺔﻠﺷﺎﻓ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻖﺣ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻲﻓ ،ﻦﻄﻨﺷﺍﻭ ﺰﻛﺮﺗ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﺆﺳ :ﺝﺮﺤﻣ ﻞﻫ ﻂﺸﻨﻳ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ؟ﺎﻴﻤﺳﺭ
ﻝﻮﻘﺗ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻻ ﻒﻟﺃﻭ ،ﻻ ﺲﻴﻟ ﻪﻟ ﻱﺃ ﻁﺎﺸﻧ ،ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﻥﺃ ﺕﺎﺴﺗﺎﻛ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻨﻤﻣ ﻰﺘﺣ ﻦﻣ ﻞﻤﺣ ﺕﺍﺯﺍﻮﺟ ﺮﻔﺳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﺃ ﺓﺭﻭﺰﻣ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺃ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﺃ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﻷ ﻒﻗﻮﻤﻟﺎﻓ ﻖﻴﻗﺩ ﺍﺪﺟ ﻦﻴﺑ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇ ﺮﺒﻛﺃﻭ ﻡﺪﻘﻣ ﻢﻋﺪﻠﻟ ﺎﻬﻟ ﻢﻫﺮﺜﻛﺃﻭ .ﺍﺫﻮﻔﻧ
ﺔﻴﻀﻗ ﺮﻴﺴﻔﺘﻟﻭ ﺮﻣﻷﺎﻓ ،ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻥﺎﺛﺎﻧﻮﺟ ،ﻂﻴﺴﺑ ﻮﻬﻓ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺍﻮﻀﻋ ﻲﻓ ،ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﺑ ﻥﺎﻛ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﺎﺒﺗﺍﺭ ﺎﻳﺮﻬﺷ ﺬﻨﻣ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻡﺎﻋ 1984 ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ‏« ﻡﺎﻛﻻ ‏» ، ﺎﻫﺎﻨﻌﻣﻭ ﺐﺘﻜﻣ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻥﻭﺆﺸﻠﻟ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺏﺮﺴﻳ ﻖﺋﺎﺛﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺮﺳ ﻝﺰﻨﻣ ﺖﻳﺭﺃ ،ﺏﺭﺃ ﻲﻫﻭ ﺓﺮﻴﺗﺮﻜﺳ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺱﺃﺮﻳ ﻚﻠﺗ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺋﺎﻓﺭ ﻥﺎﺘﻳﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻜﻧﺃ ﺎﻨﻠﻋ ﺔﻳﺃ ﺔﻠﺻ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﻰﻘﻟﺃﻭ ﻡﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺗﺎﻛ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺩﺎﺳﻮﻤﻠﻟ ﻦﻤﻣ ﺍﻮﻛﺭﺎﺷ ﻲﻓ ﻑﺎﻄﺘﺧﺍ ﻒﻟﺪﻟﻭﺃ ﻥﺎﻤﺨﻳﺃ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻨﺟﺭﻷﺍ ﻡﺎﻋ .1960
ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻞﺟﺭ ﻱﺩﻮﻬﻳ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻓ ﺙﺎﺤﺑﻷﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻢﻋﺩ ﺕﺍﺭﺎﺒﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻧﻼﺘﻳﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻳﻻﻭ ،ﺪﻧﻼﻳﺮﻴﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ،ﻦﻄﻨﺷﺍﻭ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﻋ 1984 ﻞﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﺰﻛﺮﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺕﺍﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﻼﻘﻧ ﺎﺑﺮﻐﺘﺴﻣ ﺍﺮﻈﻧ ﻥﻷ ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻥﺎﻛ ﺪﻗ ﺭﺬﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﻭ ﻖﺑﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻁﺎﺒﺿ ﻦﻣﻷﺍ ﻪﺒﻳﺮﺴﺘﻟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟ ﺏﻮﻨﺟ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﻥﺎﻛﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺢﻴﺘﻳ ﻪﻟ ﻉﻼﻃﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ .ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻢﻟﻭ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﺎﺘﻗﻭ ﻼﻳﻮﻃ ﻞﺒﻗ ﻥﺃ ﺭﺮﻘﺘﻳ ﻢﺳﺎﻘﺗ ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ،ﻦﻴﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﻪﻬﺟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺭ ﺐﺘﻜﻣ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﻬﻌﻣ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻪﻟﺎﺼﺗﺍ ،ﻦﻴﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺎﺑ ﺽﺮﻓﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺎﺟﺭ ﺐﺘﻜﻣ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻔﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺪﻣ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻻﺇ ﻪﻧﺃ ﻑﺎﺧ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺣ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﺪﻗﻭ ﻞﻘﺘﻋﺍ ﻮﻫ ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺮﺒﺘﻋﺍ ﺔﺌﻃﺍﻮﺘﻣ ﻪﻌﻣ ﻯﺪﻟ ﺎﻤﻬﺗﺭﺩﺎﻐﻣ .ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﺎﻤﻛﻭ ﻮﻫ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺐﻟﺎﻃ ﻥﻮﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﻔﺘﺑ ،ﺮﻣﻸﻟ ﺪﻌﺑﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺮﻳﺯﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ،ﻦﻴﺤﻟﺍ ﺝﺭﻮﺟ ،ﺰﺘﻟﻮﺷ ﺎﻫﺍﺮﺟﺃ ﻦﻣ ﻩﺮﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻴﻧﺭﻮﻔﻴﻟﺎﻛ ﻊﻣ ﺲﻴﺋﺭ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﻲﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻥﻮﻌﻤﺷ ﺲﻳﺮﻴﺑ ﻡﻮﻳ ﺢﺗﺎﻓ ،ﺮﺒﻨﺟﺩ ﺭﺬﺘﻋﺍ ،ﺲﻳﺮﻴﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺄﺸﻧﺃ ﺔﻤﻈﻨﻣ ‏« ﻡﺎﻛﻻ ‏» ﺎﻴﺼﺨﺷ ﻡﻮﻳ ﻥﺎﻛ ﻼﻴﻛﻭ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ :ﻪﻟﻮﻘﺑ ‏« ﻥﺇ ﺲﺴﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻊﻣ ،ﺎﻨﺘﺳﺎﻴﺳ ﺍﺬﻫﻭ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺪﺤﻟﺍﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻎﻠﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﺎﻛ ﺄﻄﺧ ﺔﻣﻮﻜﺣﻭ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻫﺭﺍﺬﺘﻋﺍ ‏» ، ﻰﻀﻣﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻪﻧﺇ ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﻱﺃ ﻁﺭﻮﺗ ﻦﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟ ،ﻦﻴﻴﻣﻮﻜﺣ ‏« ﻥﺈﻓ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻢﺘﺘﺳ ﻢﻬﺘﺒﺳﺎﺤﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻃﺭﻮﺘﻤﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻬﻠﺣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻜﺸﺑﻭ ،ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻑﻮﺳﻭ ﺬﺨﺘﺗ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻲﻛ ﻻ ﺭﺮﻜﺘﺗ ﻞﺜﻣ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ‏» ، ﻦﻜﻟ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻪﻠﻌﻓ ﻥﻮﻴﻠﻴﺋﺍﺮﺳﻹﺍ ﻮﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ‏« ﻡﺎﻛﻻ ‏» ﻱﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﺤﻟﺇﻭ ﺓﺭﺍﺯﻮﺑ .ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻦﻜﻟ ﻢﻏﺭ ﻥﺃ ﺲﻳﺮﻴﺑ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺪﺼﻘﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻘﻓ ﺍﺪﺑ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺎﻴﺿﺮﻣ ﻪﻧﺎﻴﺑ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻝﺎﻗﻭ ﺮﻳﺪﻣ ﺕﺍﺭﺎﺒﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺩﺭﺎﺸﺘﻳﺭ ﺰﻤﻠﻴﻫ ﻪﻧﺇ ﺲﻴﻟ ﺍﺮﻣﺃ ﺎﺒﻳﺮﻏ ﻥﺃ ﺲﺴﺠﺘﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ :ﻑﺎﺿﺃﻭ ‏« ﺖﻧﺃ ﻞﻌﻔﺗ ﺎﻣ ﻲﻓ ،ﻚﻌﺳﻭ ﺎﻣﺃ ﺍﺫﺇ ﺖﻄﺒﺿ ﻚﻠﺘﻓ ﻲﻫ ﺔﺌﻴﻄﺨﻟﺍ ‏» . ﻲﻓﻭ ﻦﻴﺣ ﻢﺗ ﻉﺍﺪﻳﺇ ﺩﺭﻻﻮﺑ ﻪﺘﺟﻭﺯﻭ ﻦﺠﺴﻟﺍ ﺔﻤﻬﺘﺑ ﺲﺴﺠﺘﻟﺍ ﺮﺒﺘﻋﺍ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ‏« ﻡﺎﻛﻻ ‏» ﺓﺍﻮﻫ ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺮﺒﺧﺃﻭ ﺰﺘﻟﻮﺷ ﻦﻴﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ :ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ‏« ﺪﻘﻟ ﺎﻨﻠﺒﻗ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇ ﺎﻫﺭﺍﺬﺘﻋﺍﻭ ‏» ، ﺪﻌﺑﻭ ﺓﺭﻮﻓ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﺎﺴﻟﺍ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﻹ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﻝﺪﺠﻟﺍ ﻰﺳﺎﻨﺗﻭ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ،ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﺪﻗﻭ ﺖﻣﺎﺣ ﻙﻮﻜﺸﻟﺍ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻝﻮﺣ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ .ﺩﺭﻻﻮﺒﻟ ﻦﻜﻟ ﻭﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺖﻗﺪﺻ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﺪﻋ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻙﻮﻜﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺾﻌﺑﻭ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺲﻴﻠﻓ ﺩﺎﺳﻮﻤﻠﻟ ﻱﺃ ﻁﺎﺸﻧ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ .ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ
ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺩﺭﻻﻮﺑ ﺍﻮﻀﻋ ﻲﻓ ،ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻩﺮﻴﻏ ﻥﻮﻄﺸﻨﻳ ﻲﻓ ﺲﺴﺠﺘﻟﺍ ﺪﻴﻨﺠﺗﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻢﻬﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﺑ ،ﺔﻳﺮﺳ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓ ﻙﺭﻮﻳﻮﻴﻧ ﻦﻄﻨﺷﺍﻭﻭ ﻦﻴﺘﻠﻟﺍ ﺭﺎﺸﻳ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺎﻤﻬﻧﺄﺑ ‏« ﻢﻬﻌﻠﻣ ‏» ﻥﺎﻤﻈﺘﻨﻳﻭ ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ﺹﺎﺧ ﻦﻣ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻱﺮﺳ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻖﻠﻄﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻢﺳﺍ ‏« ﻝﺁ ‏» ﺎﻫﺎﻨﻌﻣﻭ .ﻕﻮﻓ ﺔﻳﺮﺒﻌﻟﺎﺑ
ﻩﺬﻫﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻏ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣﻭ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻦﻋ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﺇ ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﻰﻤﻈﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺩﺎﺳﻮﻤﻟﺍ ﻻ ﻥﻮﻓﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻻﻭ ﻥﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﺋﺎﺛﻭ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻭ ﻲﻟﺍﻮﺣ 24 27ﻭ ﺎﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﻦﻴﺳﺮﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ،ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﻢﻬﻨﻣ ﺕﺎﺴﺗﺎﻛ ،ﻥﻮﻄﺷﺎﻧ ﺐﻠﻏﺃﻭ ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ ﺲﻴﻟﻭ ﻪﻠﻛ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﻭﺪﺣ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ،ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﻬﺘﻤﻬﻣﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻲﻫ ﻊﻤﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣﻭ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﻊﻤﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﺗﺍﺭﺎﺒﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻦﻜﻟ ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﻦﻳﺮﻣﻷﺍ ﺮﻴﻏ ،ﺢﺿﺍﻭ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻙﺎﻨﻫ ﻱﺃ ﻚﺷ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ‏« ﻝﺁ ‏» ﻻ ﺩﺮﺘﺗ ﻲﻓ ﺰﻔﻘﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺍﺬﻫ ﻂﺨﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍﻭ ﻥﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻻ ﻊﻤﺠﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﻮﻫ ،ﻦﻴﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﺇ ﻝﺩﺮﺨﻟﺍ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻖﺒﻄﻟﺍ ﻚﻧﺃ ﻻﺇ ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ